Outdoor Dining for Restaurants and Eateries

iconThe application period is open.

Servicio temporal de comida al aire libre para restaurantes y casas de comida

Restaurants in Chelsea can offer outdoor dining until December 31st. To expand business opportunities for restaurants, the City will streamline permitting to allow for more flexible outdoor dining options:

  • On private property – Restaurant owners can apply for outdoor dining on private property, such as privately owned parking lots.
  • On sidewalks – The Inspectional Services Department (ISD) will first work with you to identify an appropriate sidewalk space for your restaurant to use.
  • On other public spaces – In addition to sidewalks, you can apply to set up outdoor dining on nearby public land, such as streets or parking spaces. In these cases, both ISD and the Traffic Commission will need to approve permit requests. 
  • Alcohol service – With each of these options, if you currently hold a liquor license you may also serve alcohol outdoors.
Read the outdoor dining rules and regulations during COVID-19.

ISD will schedule a site visit with you after they receive your application. If all requirements are met ISD will inform Licensing. Then Licensing will issue the outdoor seating permit.
  
To start this process, fill out the Application for Temporary Outdoor Dining for Restaurants and Eateries online. If you would like help applying contact Naomi Libran at nlibran@chelseama.gov.
The City will also offer free technical assistance to business owners who need help with outdoor space design. To coordinate a meeting with the team, please contact Lourdes Alvarez via email at lalvarez@chelseama.gov or by calling 617-487-9763.

En Español

El período de solicitudes está abierto

Los restaurantes en Chelsea pueden ofrecer cenas al aire libre hasta el 31 de diciembre. Para expandir las oportunidades de negocios para los restaurantes, la Ciudad optimizará los permisos para permitir opciones de comidas al aire libre más flexibles:

  • En propiedad privada: los propietarios de restaurantes pueden solicitar cenas al aire libre en propiedades privadas, como estacionamientos privados.
  • En las aceras: el Departamento de Servicios de Inspección (ISD) primero trabajará con usted para identificar un espacio de acera apropiado para su restaurante.
  • En otros espacios públicos: además de las aceras, puede solicitar la instalación de cenas al aire libre en terrenos públicos cercanos, como calles o estacionamientos. En estos casos, tanto ISD como la Comisión de Tráfico deberán aprobar las solicitudes de permisos.
  • Servicio de alcohol: con cada una de estas opciones, si actualmente tiene una licencia de vender alcohol, también pueden servir alcohol al aire libre.
Lea las reglas y regulaciones de comidas al aire libre durante COVID-19.

ISD programará una visita al sitio con usted después de recibir su solicitud. Si se cumplen todos los requisitos, ISD informará al Departamento de Licencias. Luego, Licensing emitirá el permiso para sentarse al aire libre.

Para iniciar este proceso, complete la Solicitud tempral de mesas al aire libre para restaurantes y comedores en línea. Si desea ayuda para postularse, comuníquese con Naomi Libran en nlibran@chelseama.gov.

La Ciudad también ofrecerá asistencia técnica gratuita a los dueños de negocios que necesiten ayuda con el diseño de espacios al aire libre. Para coordinar una reunión con el equipo, comuníquese con Lourdes Alvarez por correo electrónico a lalvarez@chelseama.gov o llamando al 617-487-9763.